Robert Fleischer won the Bronze Star for courage under fire. He was just one of thousands of gay combat veterans from World War II.